Renewal of the Church for the Healing of the World: Listening in Order to Act
The Holy Spirit is calling us to move at ground level. We know we need to respond to the opportunity of this season, and to meet the moment, we need to adapt. We need a review of how we're enacting our mission as the Diocese of New York.
The mission review will:
- prayerfully listen to the voices of our Diocese.
- Set priorities for our common life over the next 5 years.
- Articulate our vision through a shared common story of our governance structures, diocesan staff, and operating budget of the Diocese.
Who will be involved? Everyone who attends or joins us during the listening sessions in the new year. The Gospel of Jesus Christ— which recognizes the image of God in every person and calls us to create communities of deep belonging and prophetic justice will be our guide. Join us at listening sessions in January and February so we can listen to you, and combine your voice with others for the priorities of our common life as a Diocese.
Renew & reconcile us Lord.
Awaken our courage
to follow your Spirit.
Open our hearts
to share your love.
Give us grace
to serve your Church.
Blessed are we
who are called to join
in the healing of the world. Amen.
Renovación de la Iglesia para la sanación del mundo Escuchar para Actuar
El Espíritu Santo nos llama a movernos desde las bases. Sabemos que debemos responder a este y, para afrontarlo, debemos adaptarnos. Necesitamos una revisión de cómo estamos implementando nuestra misión como Diócesis de Nueva York.
Durante la revisión de la misión:
- Escucharemos con oración las voces de nuestra Diócesis.
- Estableceremos prioridades para nuestra vida común durante los próximos cinco años.
- Articularemos nuestra visión a través de la historia común compartida de nuestras estructuras de gobierno, personal diocesano y presupuesto de la Diócesis.
¿Quién participará? Todas las personas que se unan las sesiones de escucha en el nuevo año para que combinemos su voz con la de otras personas sobre las prioridades de nuestra vida común como Diócesis. El Evangelio de Jesucristo, que reconoce la imagen de Dios en cada persona y nos llama a crear comunidades de profunda pertenencia y justicia profética, será nuestra guía.
Renuévanos y reconcilianos Señor.
Despierta nuestro coraje
para seguir tu Espíritu.
abre nuestros corazones
para compartir tu amor.
Danos gracia
para servir a tu Iglesia.
Bienaventurados somos
quienes están llamados a unirse
en la curación del mundo. Amén.
主啊，更新我們並與我們和好。
喚醒我們的勇氣
跟隨你的靈。
打開我們的心
分享你的愛。
賜給我們恩典
為你的教會服務。
我們有福了
誰被召喚加入
在世界的治癒中。 阿門。
Renouvle e rekonsilye nou Senyè.
Reveye kouraj nou
pou swiv Lespri ou.
Louvri kè nou
pou pataje lanmou ou.
Ban nou gras
pou sèvi Legliz ou a.
Benediksyon pou nou
ki moun ki rele pou yo rantre nan
nan gerizon mond lan. Amèn.